Banimi

Në Zvicër, dy në tre persona jetojnë në një apartament me qira. Ligji dhe qiraja rregullojnë
kushtet për marrjen me qira të një apartamenti. Të jetosh në Zvicër është e shtrenjtë dhe është e rëndësishme të njohësh të drejtat e tua ose të jesh anëtar i shoqatës së qiramarrësve. Lexoni gjithashtu broshurën informuese “Të jetosh në Zvicër“.

Gjetja e një apartamenti në vetvete nuk është e lehtë. Shpesh ju duhet të jepni shumë
informacione personale në formularin e regjistrimit (p.sh. statusi i qëndrimit, punëdhënësi, paga) dhe duhet të tregoni me një ekstrakt nga regjistri i zbatimit të borxhit se nuk keni borxhe (Betreibungsregister-Auszug). Ju duhet ta porosisni këtë nga kantoni, p.sh me email (në qytetin Basel në: auszug.bka(a)bs.ch jepni emrin tuaj, datën e lindjes dhe adresën) ose mund të shkoni personalisht (Aeschenvorstadt 56). Kostoja është 17 CHF plus shpenzime postare. Shpesh është gjithashtu e detyrueshme të bëni sigurim kundër dëmit të qiramarrësit (sigurimi i përgjegjësisë së qiramarrësit). Si anëtari shoqatës së qirarnarrësve, ju mund tëbëni një sigurim shumë tëmirë të këtij lloji (10 CHF – në vit, pa zbritje).

Depozitë e qirasë (Mietzinsdepot): Pronari mund t’ju kërkojë të transferoni një maksimum prej tre qira paraprakisht si siguri për të. Në vend të kësaj, ju mund të lidhni një kontratë për një depozitë të garantuar qiraje me Fondacionin Edith Maryon në Basel: Për njerëzit me pak para, ky fondacion kërkon që kostot (200 franga tarifë administrimi plus 15 përqind e shumës së depozitës) të mbulohen nga një tjetër fondacion. Shkoni drejtpërdrejt në fondacion me marrëveshjen e qirasë, dokumentet në lidhje me pagën tuaj dhe fragmentin nga regjistri i zbatimit të borxhit: e hënë, e premte 9 paradite — 12 pasdite dhe 2-4 pasdite, Gerbergasse 30 në Basel.

Lista e defekteve (Mängelliste): Para se të vendoseni në apartament, banesa dorëzohet, gjatë së cilës pronari dhe qiramarrësi kontrollojnë së bashku gjendjen e banesës dhe regjistrojnë dëmet në një listë të defekteve (shih formularin në dosje). Lista e defekteve është e rëndësishm , përndryshe ju mund të konsideroheni përgjegjës për dëmtimet e vjetra kur largoheni.

Vëmendje: mos harroni se shpesh duhet të paguani kosto shtesë (Nebenkosten) përveç qirasë (p.sh. ngrohje, ujë të nxehtë, TV kabllor).

Material informues

• Lista e defekteve

Linqet

• Shoqata e qiramarrësve
• Formulari i anëtarësimit për shoqatën e qiramarrësve
• Broshurë informacioni në 19 gjuhë “Të jetosh në Zvicër”