Vergi
Vergi beyannamesi ile (Steuererklärung)
İsviçre vatandaşları ve oturma izinleri C olanlar şubat ayında bir vergi beyannamesi formu alırlar. Gelirler, örneğin maaşlar veya emekli maaşları, ayrıca geçen yıla ait varlıklar ve çeşitli kesintiler burada beyan edilir. Bu form mart ayı sonuna kadar doldurulmalı ve gönderilmelidir, eylül ayı sonuna kadar da uzatılabilir.
İşte en önemli kesintiler:
- Sağlık hizmetleri giderleri: gelirin yüzde 5’inden fazlasını oluşturuyorsa, kesintiler ve kesintiler, diş faturaları, şeker hastaları için yapılan harcamalar vb
- İşe gidip gelme, dışarıda yemek yeme, özel işletme giderleri
- Akraba desteği (yılda en az 5500.-)
- Çocuk bakım masrafları
Kesinti talep edebilmek için, giderlere ilişkin makbuzların ekte sunulması gerekir. Daha sonra kesin vergi hesabını alırsın. Genelinde bu hesap kanton ve federal vergiler içindir. Baselland’da buna ek olarak belediye vergileri de bulunmaktadır.
Önemli: Vergi tutarı çok yüksek olabileceğinden, vergi borcuna girmemen için bir kenara para ayırman veya peşin ödeme yapman tavsiye edilir. Vergisini peşin ödeyen herkes bu ödemelerden faiz alır. Yıl ortasından itibaren (her zaman bir önceki yıl için) vergi ödeyen herkes, faturanın faizini de öder.
Stopaj vergisi (Quellensteuer) ile
Vergi beyannamesi almazsanız, stopaj (Quellensteuer) doğrudan maaşından kesilecektir.
Burada bir cetvele göre (evli, bekar, çocuk sayısı) ücretlerden bir kesintisi yapılır. İşveren bu tutarı vergi dairelerine aktarır.
Burada nelere dikkat edilmelidir: Özel indirim talep etmek isteyen (yukarıya bakınız) en geç Mart ayı sonuna kadar vergi dairelerinden tarife düzeltmesini talep edebilir. Daha sonra size bu kesintilerin listelenebileceği bir vergi formu verilecektir. Burada da aynı şeyler geçerlidir : Tüm makbuzlar ve belgeler bu forma eklenmelidir.Tehlike: Birkaç küçük yarı zamanlı çalışan herkes mutlaka bir tarife düzeltmesi talep etmelidir. Aksi takdirde çok fazla stopaj ödersiniz. Ekteki çoklu işlerle ilgili broşüre bak..
Adresler
Vergi İdaresi BS, Fischmarkt 10, 4001 Basel
Vergi Dairesi BL, Rheinstrasse 33, 4410 Liestal
Vergi beyannamesini doldurma konusunda yardım
- mir.haelfe.ch
- Sendikanızda: ör. IGA, Kleinhüningeranlage 3, 4057 Basel, viavia.ch
Bilgi materyali / Linkler
- Çoklu işler hakkında IGA bilgi sayfası (ekte)
- Vergilerle birlikte verilmesi gereken makbuzlar: ggg-migration.ch
