Impostos
Com declaração de impostos (Steuererklärung)
Os cidadãos suíços e os residentes permanentes (permissão C) recebem um formulário para declaração de impostos em fevereiro. Esse formulário é utilizado para declarar rendimentos, por exemplo, salário ou pensão, assim como bens e várias deduções relativas ao ano anterior. Esse formulário deve ser preenchido e enviado até o final de março, prorrogável até o final de setembro.
Aqui estão as deduções mais importantes:
- Custos de saúde: franquia e participação nos custos, contas dentárias, despesas de diabéticos, etc., se representarem mais de 5% dos rendimentos
- Custos de deslocamento para o trabalho, alimentação fora, despesas profissionais especiais
- Apoio a familiares (mín. 5500 francos por ano)
- Custos da creche
Para poder solicitar as deduções, os recibos das despesas devem ser anexados. Você receberá então sua fatura fiscal. Existem impostos cantonais e federais. Em BL há também impostos municipais.
Importante: Como o montante do imposto pode ser muito elevado, é aconselhável reservar uma quantia em dinheiro ou pagá-lo antecipadamente para não ter uma dívida fiscal. Aqueles que pagam seus impostos antecipadamente recebem juros sobre esses pagamentos. Aqueles que só pagam seus impostos a partir de meados do ano (sempre sobre o ano anterior) pagam juros adicionais sobre a conta.
Imposto Retido na Fonte (Quellensteuer)
Aqueles que não recebem um formulário para declaração fiscal, tem o imposto retido na fonte, que é deduzido diretamente do salário.
Nesse caso uma percentagem é deduzida do salário de acordo com uma escala (casado, solteiro, número de filhos). O empregador transfere o valor correspondente às autoridades fiscais.
O que precisa ser considerado aqui: Se desejar solicitar deduções especiais (ver acima), pode solicitar uma chamada correção tarifária às autoridades fiscais no máximo até o final de março. Você receberá então um formulário de imposto no qual essas deduções podem ser listadas. Também aqui se aplica o seguinte: todos os recibos devem ser anexados. Atenção: Se tiver vários empregos em tempo parcial, é essencial solicitar uma correção da taxa. Caso contrário, você pagará muito imposto retido na fonte (ver a ficha informativa em anexo sobre os multijobs).
Endereços
- Administração fiscal BS, Fischmarkt 10, 4001 Basileia
- Administração fiscal BL, Rheinstrasse 33, 4410 Liestal
Ajuda no preenchimento de declarações de impostos
- mir-haelfe.ch
- No seu sindicato: por exemplo IGA, Kleinhüningeranlage 3, 4057 Basileia, viavia.ch
Material informativo / Link
- Folheto Multijobs do IGA
- Documentos a serem anexados com os seus impostos: ggg-migration.ch
