Permissão

Como ex-Sem-Papéis, você é considerado „não-cidadão da UE/EEE“ ou „cidadão de um terceiro país „. Após sua regularização, você recebeu uma permissão B (Permissão de Residência = Aufenthaltsbewilligung). A permissão B está vinculada a um objetivo e vale por tempo limitado, no início geralmente um ano. Depois disso, é preciso pedir uma prorrogação. A permissão B é sempre por tempo limitado e pode ser vinculada a certas condições (por exemplo, trabalho suficiente ou estadia com um cônjuge, se o motivo da permissão foi o casamento).

Como ex-Sem-Papéis, nos primeiros três anos depois da regularização você deve mostrar todos os seus contratos de trabalho, pagamentos de salário ou taxas ao Serviço de Migração, para provar que é „economicamente independente“. O Serviço de Migração utiliza os mesmos critérios que para a aplicação de caso excepcional (Härtefallgesuch) : necessidades diárias básicas de acordo com as diretrizes da SKOS (Conferência Suíça para o Bem-Estar Social) mais custos fixos como renda, impostos, seguro de saúde, seguro de moradia. Como as autoridades de migração já verificaram suas necessidades básicas no pedido de autorização de residência, você normalmente só precisa declarar seus empregadores e os respectivos rendimentos ao prorrogar a permissão. Isto significa que você normalmente não tem de apresentar quaisquer documentos relativos ao aluguel, seguro de saúde, etc.

A permissão B está ligada ao cantão onde reside. Se quiser mudar de cantão, você deve solicitar uma autorização no novo cantão. A permissão B é válida juntamente com seu passaporte de origem como „visto Schengen“: você tem direito a permanecer num país Schengen por um período máximo de 90 dias dentro de um período de 180 dias. Atenção: Você perderá sua permissão B se sair da Suíça por mais de seis meses!

Se tiver família (cônjuge ou filhos menores de idade) no exterior que gostariam de viver com você na Suíça, isso em princípio é possível com uma permissão B, mas você e sua família devem preencher uma série de condições. O apartamento deve ser suficientemente grande, seu rendimento deve ser suficiente para manter todos eles e os membros da família devem ter passado em um teste de alemão ou inscrever-se num curso de alemão na Suíça. Procure aconselhamento (por exemplo, no GGG Migração, ver 1 Bem-vindo). Atenção: Se quiser trazer filhos com mais de 12 anos de idade depois de ter recebido a sua permissão, deve apresentar seu pedido num prazo de 12 meses após ter recebido sua permissão. Os filhos menores de 12 anos e os cônjuges devem ser reunidos num prazo de cinco anos. Em casos de dificuldades, é sempre necessário esclarecer se o reagrupamento familiar está planejado no prazo de um ano e se isso deve ser mencionado no pedido de permissão como caso excepcional.

Se você vive na Suíça há dez anos sem interrupção, geralmente lhe será emitida uma permissão C (Permissão de Permanência = Niederlassunsbewilligung). Ela é válida por um período ilimitado. Contudo, você também pode perder a sua permissão C, por exemplo, se tiver vivido no exterior por muito tempo (você pode viver no exterior no máximo quatro anos, mas tem de requerer com antecedência) ou por razões criminais.

Se você for cidadão da UE/EFTA, aplicam-se condições diferentes e menos rigorosas.

Links

 

«Schwierig nach der Regularisierung war der Übergang zur Normalität. 22 Jahren lang immer eingeschlossen zu leben und dann plötzlich ans Licht zu treten! Der Glanz der Sonne blendet uns. Aber mit der Zeit wird es besser.»

 

«Schwierig nach der Regularisierung war der Übergang zur Normalität. 22 Jahren lang immer eingeschlossen zu leben und dann plötzlich ans Licht zu treten! Der Glanz der Sonne blendet uns. Aber mit der Zeit wird es besser.»