Permiso

Como ex Sans-Papiers es usted un „ciudadano no comunitario/EEE“ o un „nacional de un tercer país“. Tras su regularización, recibe un permiso B (permiso de residencia = Aufenthaltsbewilligung). Este permiso B está vinculado a un objetivo y tiene una duración limitada, al principio normalmente a un año. Después, tiene que solicitar una prórroga. El permiso B puede estar vinculado a condiciones (por ejemplo, trabajo suficiente o permanencia con el cónyuge si el motivo del permiso fue el matrimonio).

Como ex Sans-Papiers, tienes que mostrar todos tus contratos de trabajo, pagos de sueldos u honorarios a la Oficina de Migración en los primeros tres años después del asentamiento para demostrar que eres „económicamente independiente“. La Oficina de Migración utiliza los mismos criterios que para la solicitud por casos de rigor (Härtefallgesuch): requisitos básicos de vida según las directrices de SKOS (Conferencia Suiza para el Bienestar Social) más los gastos fijos como el alquiler, los impuestos, el seguro médico y el seguro del hogar. Dado que las autoridades de migración ya han comprobado sus necesidades de subsistencia en la solicitud de caso de rigor, por lo general sólo tiene que declarar sus empleadores y los respectivos ingresos al prorrogar el permiso. Esto significa que, por lo general, no tiene que presentar ningún documento relativo al alquiler, al seguro médico, etc.

El permiso B está vinculado al cantón en el que vive. Si quiere cambiar de cantón de residencia, debe solicitar un permiso en el nuevo cantón. El permiso B es válido junto con su pasaporte de origen como „visado Schengen“: tiene derecho a permanecer en un país Schengen durante un máximo de 90 días dentro de un periodo de 180 días. Atención: ¡perderá su permiso B si sale de Suiza durante más de seis meses!

Si tiene familia (cónyuge o hijos menores de edad) en el extranjero que desea vivir con usted en Suiza, en principio es posible con un permiso B, pero usted y su familia deben cumplir una serie de condiciones. El apartamento debe ser lo suficientemente grande, sus ingresos deben ser suficientes para todos ellos y los miembros de la familia deben haber aprobado un examen de alemán o inscribirse en un curso de alemán en Suiza. Asesórese (por ejemplo, con el GGG de Migración, véase 1 de Bienvenida). Atención: Si quiere que sus hijos mayores de 12 años se reúnan con usted después de haber recibido el permiso, deberá solicitarlo en los 12 meses siguientes a la recepción del permiso. Los niños menores de 12 años y los cónyuges deben unirse en un plazo de cinco años. En los casos de dificultades, siempre es necesario aclarar si la reagrupación familiar está prevista en el plazo de un año y si esto debe mencionarse en la solicitud de dificultades.

Si ha vivido en Suiza durante diez años sin interrupción, por lo general se le expedirá un permiso C (permiso de establecimiento = Niederlassungsbewilligung). Es válido por un periodo ilimitado. Sin embargo, también puedes perder tu permiso C, por ejemplo, si has vivido demasiado tiempo en el extranjero (puedes vivir en el extranjero un máximo de cuatro años, pero tienes que solicitarlo antes) o por motivos penales.

Si es ciudadano de la UE o de la AELC, se aplican condiciones diferentes y menos estrictas.

Enlaces

 

«Schwierig nach der Regularisierung war der Übergang zur Normalität. 22 Jahren lang immer eingeschlossen zu leben und dann plötzlich ans Licht zu treten! Der Glanz der Sonne blendet uns. Aber mit der Zeit wird es besser.»

 

«Schwierig nach der Regularisierung war der Übergang zur Normalität. 22 Jahren lang immer eingeschlossen zu leben und dann plötzlich ans Licht zu treten! Der Glanz der Sonne blendet uns. Aber mit der Zeit wird es besser.»