Trabajo y salario

Los derechos y obligaciones del empresario y de l@s trabajador@s se rigen por diversas leyes. Además constituyen un contrato (Arbeitsvertrag). Un contrato de trabajo oral también es válido, pero es mejor que el contrato sea por escrito. Para determinadas profesiones (por ejemplo limpieza, restauración, construcción, jardinería) existe un GAV (Gesamtarbeitsvertrag), un convenio colectivo. Este convenio define el salario mínimo y otras condiciones.

Muchos de los empleadores que te dan trabajo en las tareas domésticas, en la cuida de personas , en la limpieza o en el jardín, etc., tienen poca experiencia con leyes y contratos. Por lo tanto, el cantón ha definido las condiciones de trabajo y los salarios mínimos en un NAV (Normalarbeitsvertrag), un contrato de trabajo estándar. Además, existe una ayuda adicional para que los empresarios de hogares privados paguen correctamente los seguros sociales como el AHV, etc.

Teoricamente el empleador tiene que registrar las horas de trabajo y dártelas a ti para que las confirmes cada mes. Si el empresario no lo hace, es importante que anotes en qué día trabajaste, cuántas horas y qué tipo de trabajo fue.

Muchos empleadores no cumplen la ley, y la ley es complicada. Afíliate a la IGA (o a otro sindicato bien asesorado). Juntos lucharemos por tus derechos.

Ejemplos de contratos

Registro de las horas de trabajo (Arbeitszeiterfassung)

Sindicato

Enlaces

 

«Arbeiten, die sehr hart und schlecht bezahlt waren, habe ich aufgegeben. Heute kann ich meinen Preis verlangen. Das hätte ich vor der Regularisierung nicht gekonnt!» Ignacio
«Die Probleme bei der Arbeit für ein Reinigungsinstitut sind die Qualität der Arbeit, die niedrige Bezahlung und der mangelnde Respekt für Frauen: die Chefs sind junge Männer. Und die hetzen nur!»

«Nun arbeite ich schon fast ein Jahr auf Probe. Mein Chef will aber immer noch sehen, wie ich arbeite. Ich sagte meinem Berater im Integrationszentrum: ‹Schauen Sie, ich arbeite viel und gut. Warum soll das Praktikum nun ein viertes Mal verlängert werden?› Der Berater bat mich um noch etwas Geduld.»

 

«Arbeiten, die sehr hart und schlecht bezahlt waren, habe ich aufgegeben. Heute kann ich meinen Preis verlangen. Das hätte ich vor der Regularisierung nicht gekonnt!» Ignacio
«Die Probleme bei der Arbeit für ein Reinigungsinstitut sind die Qualität der Arbeit, die niedrige Bezahlung und der mangelnde Respekt für Frauen: die Chefs sind junge Männer. Und die hetzen nur!»

«Nun arbeite ich schon fast ein Jahr auf Probe. Mein Chef will aber immer noch sehen, wie ich arbeite. Ich sagte meinem Berater im Integrationszentrum: ‹Schauen Sie, ich arbeite viel und gut. Warum soll das Praktikum nun ein viertes Mal verlängert werden?› Der Berater bat mich um noch etwas Geduld.»